マグマの中国公演ライブDVD発売!

マグマさんです。クリスチャン・ヴァンデさんです。言葉が変です。コバイア(コバイア星人の言語)語で歌うバンドです。
最近でこそ、ホープランド語で歌うシガー・ロスさん(ちなみに、彼らのネイティブのアイスランド語で歌おうが、造語のホープランド語だろうが、ほぼ区別はつきませんが)みたいな人たちもいますが、1969年からこんな変なことをやっていた筋金入りの人たちはマグマさんだけです。
1996年再結成以来、何度か来日しフジロックにも出演していますが、今回は初の中国公演(深圳、北京、上海)のライブ/ドキュメンタリーDVDが出ます。
日本人も同じですが、言葉がわからない中国人にマッチしているというのが肝ですね!ヴァンデさんは、なんとなく中国でも馴染んでいるような感じです。(笑)

日本語字幕付き国内盤が、ディスクユニオンより9月7日発売予定。
タイトルは「NIHAO HAMTAI FIRST CHINESE TOUR」

監督 : CORALIE Van Rietschoten
制作 : Lulle Production / Seventh Records
NTSC方式 86分 リージョン・フリー 日本語字幕付き
日本語帯解説付き輸入盤 解説 : 宮本 重敏

コメントは受け付けていません。